---Penulis: Shō Hinata
---Ilustrasi: Masashi Kishimoto
---Penerjemah English : cacatua.tumblr
--- H S M ---
Satu Bowl Penuh Jiwa
Hari-hari ini, naruto * [ikan kue yang disajikan di atas ramen] adalah sangat populer.
Kapan itu terjadi? Dalam sekejap mata, naruto meningkat menjadi nomor satu dalam daftar Populer Topping. Dari anak-anak untuk orang dewasa, orang dari semua jenis dan usia mencintai naruto.
Lebih naruto akan disajikan pada piring, dan kemudian sebelum Anda menyadari bagai-terjadi, mereka harus selesai dan habis.
Bahkan ibu-ibu setempat telah mulai mengatakan bahwa jika anak-anak makan naruto kemudian mereka tumbuh menjadi sehat, energik, dan kuat.
Ahh, naruto. Anda berantakan tampak ikan kue, dengan latar belakang putih pucat dan merah muda berputar-putar pusaran air di tengah. Tapi, jika Anda tidak di sini, orang akan merasa begitu sangat kesepian.
Teuchi, pemilik Ichiraku Ramen, memotong lebih banyak kue ikan naruto hari ini.
Sekarang, ramen akan dibuat oleh lancar menambahkan dalam mie rebus ke berbagai sup, dan kemudian kemudian terampil, artistik menambahkan beberapa topping di atas. Sentuhan hanya yang sedikit kecil naruto menambahkan bakat tegas untuk seluruh semangkuk ramen.
Sebagai popularitas mereka topping naruto tumbuh, begitu pula omset yang Ichiraku dibuat. Hari-hari ini Teuchi terus menerus menetapkan tabel tambahan di depan tempat, tetapi bahkan mereka akan segera mengisi.
Ini tentu tidak pernah seperti ini di hari tua.
Ichiraku Ramen telah membuka toko di Konoha bertahun-tahun yang baik lalu. Saat itu, baik jumlah orang yang bersyukur atas ramen murah dan cepat, tapi omset itu hampir tidak cukup menjadi untuk Teuchi tetap keluar dari merah. Dia berpikir bahwa ia akan terus menggores dengan seperti itu sampai akhir yang pahit.
Dan saat itu ...
Saat itu, naruto selalu yang paling disukai. Dewan 'Topping Populer' yang berdiri di luar toko selalu akan naruto tertulis di bagian paling bawah. Tidak ada yang benar-benar peduli apakah itu ada atau tidak.
Alasan tidak ada yang peduli adalah adanya topping lainnya
Rebung direbus, mencintai untuk tekstur seperti orang mengunyah mereka.
Irisan daging babi panggang, hati-hati dimasak dan sangat dianjurkan.
Telur setengah matang, tenggelam dalam rasa indah mereka sendiri.
Rumput laut, dan gelombang yang luar biasa mereka dari popularitas sebagai puncak optimal pada ramen.
Setiap salah satu dari mereka adalah pesaing kuat untuk tempat nomor satu topping.
Rumput laut khususnya selalu menjadi lawan tangguh. Sementara naruto selalu terjebak di bagian bawah, rumput laut melayang terus di atas dalam peringkat. Anda bisa mengatakan rumput laut yang selalu menjadi kendala terbesar yang pernah naruto bisa lulus dalam popularitas.
Alasannya mungkin karena nori memiliki begitu banyak pelanggan setia.
Shinobi tampaknya memiliki kecenderungan tertentu terhadap rumput laut. Rumput laut tidak pernah menonjol, dan tidak pernah memamerkan. Ini menempel ke sisi mangkuk, atau melayang di dalam kelompok dalam sup. Itu seperti bayangan.
Dibandingkan dengan naruto sia-sia riang, dengan spiral pink cerah pada putih yang tidak pernah gagal untuk berdiri keluar, rumput laut memiliki suasana yang sama sekali berbeda tentang hal itu.
Ini akan menjadi berlebihan untuk mengatakan shinobi memiliki rekan-perasaan untuk rumput laut di ramen mereka, tapi itu benar bahwa mereka merasa semacam keakraban ke arah itu. Rumput laut memiliki popularitas seperti yang telah mungkin pernah ditolak oleh setiap pelanggan.
Untuk berpikir bahwa naruto akhirnya melampaui Rumput Laut tidak, bukan hanya rumput laut, tapi rebung dan irisan daging babi dan telur juga. Ini telah melampaui mereka semua, sekarang duduk di bagian paling atas dari papan Topping populer.
Teuchi memandang naruto bangga berkilau, dan merasa emosional. Dia berpikir tentang bagaimana era akan berubah dan ramen akan terus dilakukan dan perubahan besar seperti ini masih akan berlangsung.
Ketika Anda berpikir tentang hal itu, naruto terbuat dari ikan cincang setelah semua, dan berisi berbagai nutrisi shinobi diperlukan. Dan kemudian, yang lebih penting, pola pusaran air merah muda berputar tampak cukup mirip dengan tanda Konoha diukir ke dalam hitai-makan dari shinobi Konoha. Bahkan bisa dibilang tepi bergerigi naruto tampak mirip dengan shuriken.
Naruto itu belum populer sampai sekarang, tapi air pasang telah berubah, dan di masa sekarang, naruto adalah misterius dan sangat dihargai oleh shinobi. Ada semacam penasaran nasib antara shinobi dan naruto. Orang bisa mengatakan bahwa naruto adalah bahan makanan yang tampak seperti itu hampir dibuat khusus untuk shinobi untuk makan.
Tapi untuk pertanyaan mengapa naruto tiba-tiba begitu dicintai oleh begitu banyak shinobi, baik, itu semua berkat Naruto lain. Pelanggan tetap nya, Naruto.
Popularitas naruto hari ini semua berkat Naruto.
Nah sekarang, dari sekarang, kita akan berfokus pada kisah bahwa pelanggan Naruto, bukan topping.
--- H S M ---
Uzumaki Naruto ... dia telah mengunjungi toko Teuchi sejak dia masih kecil, biasa antara tetap.
Teuchi telah diundang untuk upacara pernikahannya. Meskipun Naruto telah mengatakan bahwa dia akan menikah, Teuchi tidak membayangkan dia bahkan diundang ke pernikahan. Dia harus memikirkan hadiah pernikahan yang baik.
Untuk berpikir bahwa anak kecil yang sekarang menikah ...
Coupling bahwa dengan mendaki menakjubkan naruto untuk bagian atas daftar Topping Populer, Teuchi memiliki banyak hal ia merasa emosional tentang ini.
Itu benar-benar membuatnya sadar betapa waktu terus mengalir dan terlewati.
Kenangan Teuchi membawanya kembali ke pertama kalinya Naruto datang ke tokonya ...
"Heyo, Nak. Apakah Anda ingin datang dan makan sesuatu? "
Teuchi telah memanggil dengan senyum di wajahnya, tapi anak laki-laki tersentak kaget, seluruh tubuhnya gemetar.
Ini baru saja melewati waktu makan malam, jadi toko itu kosong. Teuchi telah melihat anak terus menyelinap melirik ke arah Ichiraku seolah ia mengembara tanpa tujuan di jalan-jalan.
Dia tidak saja melihat anak itu saat ini, baik. Anak itu telah berkeliaran di sini banyak beberapa hari terakhir, dan Teuchi sudah terbiasa melihat dia. Dia akan selalu berjalan dengan ragu-ragu terhadap toko, dan kemudian berjalan pergi, bolak-balik tanpa pernah benar-benar datang.
Cepat atau lambat, Teuchi telah menemukan dirinya mendapatkan penasaran dengan anak muda selalu bertanya-tanya di bidangnya visi.
Itu karena setiap kali Teuchi melihatnya, anak itu sendirian.
Hari ini juga, anak itu membungkukkan bahunya terhadap cuaca dingin, menyelinap mengintip cepat di dalam toko setiap beberapa menit. Tidak ada pelanggan lain di sekitar untuk menangani, jadi Teuchi hanya naluriah memanggilnya.
Anak mendekatinya perlahan, gemetar dengan saraf. Tapi Teuchi meluncur keluar semangkuk ramen terhadap anak itu, dan bahwa, wajah ketakutan kecil langsung menyala.
Apa yang kau lakukan, di luar pada jam selarut ini sendiri?
Hanya apa yang keluarganya lakukan? Orangtuanya?
Pikiran-pikiran melewati pikiran Teuchi, tapi dia tidak meminta anak pertanyaan. Dia hanya mengawasi dia sebagai dia makan. Itu tampak seperti sedang menikmati makan.
Tak lama kemudian, anak itu mengangkat mangkuk besar ke bibirnya dengan tangan mungilnya, tip kembali sehingga slurp semua sup dia bisa dan tidak meninggalkan setetes belakang.
Mangkuk begitu besar dibandingkan dengan dia, yang wajahnya menghilang sama sekali dari pandangan.
Ketika anak menurunkan mangkuk, ia tampak bahagia dan konten.
Matanya bertemu Teuchi itu, dan anak itu tersenyum begitu luas bahwa giginya menunjukkan.
Teuchi menemukan dirinya menyeringai kembali.
"makanan anda benar benar sedap," katanya, "Baiklah, Nak. Aku sudah memutuskan akan memperlakukan toko untuk makan hari ini. "
Ketika Teuchi mengatakan, senyum anak ternyata lebih cerah. Dia mengatakan terima kasih, dan memperkenalkan diri.
Nama anak itu adalah Uzumaki Naruto. Teuchi telah secara pribadi berpikir untuk dirinya sendiri bahwa itu adalah nama dengan baik, bersama dengan nasib ramen.
Itu adalah bagaimana pertama kali ia bertemu Naruto.
Setelah hari itu, Naruto sering muncul untuk datang dan makan dan makan di toko Teuchi ini. Teuchi mendengar dari pelanggan lain bagaimana Naruto tidak punya keluarga. Dia juga mendengar tentang perlakuan yang tidak menyenangkan Naruto yang diterima dari sebagian besar penduduk desa.
Jadi itulah yang konstan, saraf kembali-dan-sebagainya di depan toko sudah sekitar.
Salah satu pelanggan Teuchi yang lain biasa mengatakan kepadanya ini:
"Mengapa kau membiarkan anak itu ke toko? Semua toko-toko lain mengusir dia pergi. Penjualan Anda akan menderita. Anda akan kehilangan uang, aku bilang sekarang. "
Kata-kata itu sendiri tidak tampak datang dari tempat yang buruk. Pria itu mungkin pernah jujur khawatir tentang toko Teuchi ini.
Tapi tetap, entah bagaimana, Teuchi menemukan dirinya kehilangan kesabaran dan membiarkan longgar kuliah marah.
Oh, dia tidak tahu apa-apa tentang dunia shinobi, itu benar, dia mengatakan pelanggan. Dia mengerti harus ada banyak situasi di sekitar situasi Naruto.
Tapi kenapa di dunia ia akan berpaling seseorang yang menyukai ramen, yang datang jauh-jauh ke tokonya dengan harapan mengisi perutnya?
Untuk itu anak kecil tanpa orang tua atau saudara kandung, itu sangat mungkin bahwa toko Teuchi adalah satu-satunya tempat dia bisa makan makanan hangat yang dibuat hanya untuk dia.
Ini mungkin mungkin telah sombong untuk berpikir seperti itu, mungkin menempatkan lebih penting pada keberadaan tokonya untuk Naruto dari itu karena, tapi itu semua datang ke ini:
Teuchi mungkin tidak tahu apa-apa tentang dunia shinobi, tapi dunia ramen adalah salah satu yang ia mengerti dengan sempurna.
Ketika datang ke ramen, mangkuk di depan Anda adalah segalanya.
Teuchi terkonsentrasi sepenuhnya, setia pada setiap semangkuk ramen dia siap, diam-diam dan tanpa kompromi. Dia meletakkan harga dirinya sebagai tukang di telepon, dan memberi segalanya untuk membuat setiap mangkuk ramen.
Jadi seorang anak yang menemukan bahwa semangkuk ramen begitu lezat, yang makan makanan tampak begitu ridiculously bahagia-bagaimana bisa Teuchi mungkin membuatnya menjauh? Itu tidak mungkin. Toko ramen senilai garam mereka akan mengatakan hal yang sama.
--- H S M ---
Kau seharusnya duduk, dan makan semangkuk ramen di depan Anda, Teuchi bentak kepada pelanggan. Keadaan orang yang duduk di sebelah Anda seharusnya tidak masalah. Orang yang duduk di sebelah Anda adalah hanya seseorang yang datang untuk makan ramen sama seperti orang lain. Itu yang sederhana, jadi apa sebenarnya masalahnya?
Apakah ada yang salah dapat ditemukan ketika seorang pelanggan sedang melirik gugup menatap satu sama lain, maka itu adalah ramen. Ramen telah dimasak buruk.
Karena jika Anda memasak ramen benar-benar baik dan meletakkannya di depan seseorang, maka mereka tidak akan mampu untuk berpikir tentang orang lain. Mereka hanya akan terpaku dengan mangkuk di depan mereka, dan dengan senang hati makan tanpa peduli untuk siapa pun yang di sekitar mereka.
"-dan Jika ada orang yang tidak suka toko kami karena itu, maka saya akan senang jika mereka tersesat." Teuchi berkata sambil menyelesaikan kata-kata kasar ia melepaskan pada pelanggan tetapnya.
"Maafkan aku, Teuchi." Biasa berkata kepadanya, "Aku ... aku tidak bermaksud seperti itu ..."
"Saya mengerti. Anda mengatakan bahwa karena Anda khawatir tentang keadaan toko saya, kan? "Teuchi memberinya senyum ramah. "Ayo lagi, baik-baik saja?"
Sejak saat itu dan seterusnya, pelanggan terus mengunjungi toko Teuchi itu, dan Naruto menjadi bagian dari kelompok itu juga. Dia datang hampir setiap hari untuk makan.
Sampai, pada satu titik, hal berubah.
Suatu hari, Naruto berhenti datang ke Ichiraku Ramen.
Teuchi mengatakan dirinya itu serangkaian aneh insiden hubungannya dengan situasi rumit. Itu sebabnya Naruto tidak bisa datang.
Naruto, yang akan datang untuk makan siang di siang hari, dan kemudian datang lagi untuk makan malam di malam hari.
Naruto, yang akan membeli dalam jumlah besar cup ramen untuk menjaga dirinya penuh dengan, tapi kemudian masih muncul pada jam-jam awal pagi.
Itu adalah jenis orang Naruto, namun suatu hari, ia tiba-tiba berhenti datang.
Seseorang yang selalu datang tiba-tiba hadir. Seseorang yang harus hadir itu tak bisa ditemukan.
Apakah masih benar-benar baik-baik saja untuk menyebutnya serangkaian aneh insiden?
Teuchi merasa sangat tidak nyaman pada hari-hari berikutnya tidak adanya Naruto.
Kalau dipikir-pikir itu, ia pergi melalui pola ini beberapa kali.
Alasannya adalah bahwa ketika ia menjabat banyak penduduk desa ramen, ia juga memiliki banyak pelanggan yang shinobi.
"Aku ingin makan ramen Anda hanya sekali sebelum aku keluar pada misi." Pelanggan shinobi Nya akan mengatakan hal-hal seperti menyenangkan.
Teuchi akan berpikir sungguh-sungguh sendiri sambil memasak ramen mereka: Saya sangat berharap Anda datang kembali dan makan ramen saya lagi.
Itu bukan karena dia ingin menjual mereka lebih ramen.
Itu karena ia ingin mereka untuk kembali aman.
Jika Anda bisa kembali aman, makan ramen, dan menunjukkan bahwa wajah tersenyum lagi, itu akan jauh lebih bahagia daripada tukang setiap bisa meminta. Aku bahkan tidak akan mengenakan biaya.
Tentu saja, itu sedikit idealis dia mengabaikan fakta bahwa jika ia tidak bertanggung jawab untuk makan kedua mereka ia akan memiliki waktu yang sulit membayar tagihan untuk bahan kata makan.
Tetapi pada akhir hari, Teuchi telah melalui bertahun-tahun di toko nya di mana pelanggan shinobi tiba-tiba berhenti datang. Mereka tidak datang hampir setiap hari seperti Naruto memiliki, tapi mereka masih sering datang sepanjang setiap tahun.
"Saya punya misi setelah ini. Ketika misi saya berakhir, saya ingin kembali dan makan ramen lagi. "Mereka akan mengatakan dengan senyum, dan kepala keluar.
Mereka akan menuju keluar, dan tidak pernah kembali.
Satu Bowl Penuh Jiwa
Hari-hari ini, naruto * [ikan kue yang disajikan di atas ramen] adalah sangat populer.
Kapan itu terjadi? Dalam sekejap mata, naruto meningkat menjadi nomor satu dalam daftar Populer Topping. Dari anak-anak untuk orang dewasa, orang dari semua jenis dan usia mencintai naruto.
Lebih naruto akan disajikan pada piring, dan kemudian sebelum Anda menyadari bagai-terjadi, mereka harus selesai dan habis.
Bahkan ibu-ibu setempat telah mulai mengatakan bahwa jika anak-anak makan naruto kemudian mereka tumbuh menjadi sehat, energik, dan kuat.
Ahh, naruto. Anda berantakan tampak ikan kue, dengan latar belakang putih pucat dan merah muda berputar-putar pusaran air di tengah. Tapi, jika Anda tidak di sini, orang akan merasa begitu sangat kesepian.
Teuchi, pemilik Ichiraku Ramen, memotong lebih banyak kue ikan naruto hari ini.
Sekarang, ramen akan dibuat oleh lancar menambahkan dalam mie rebus ke berbagai sup, dan kemudian kemudian terampil, artistik menambahkan beberapa topping di atas. Sentuhan hanya yang sedikit kecil naruto menambahkan bakat tegas untuk seluruh semangkuk ramen.
Sebagai popularitas mereka topping naruto tumbuh, begitu pula omset yang Ichiraku dibuat. Hari-hari ini Teuchi terus menerus menetapkan tabel tambahan di depan tempat, tetapi bahkan mereka akan segera mengisi.
Ini tentu tidak pernah seperti ini di hari tua.
Ichiraku Ramen telah membuka toko di Konoha bertahun-tahun yang baik lalu. Saat itu, baik jumlah orang yang bersyukur atas ramen murah dan cepat, tapi omset itu hampir tidak cukup menjadi untuk Teuchi tetap keluar dari merah. Dia berpikir bahwa ia akan terus menggores dengan seperti itu sampai akhir yang pahit.
Dan saat itu ...
Saat itu, naruto selalu yang paling disukai. Dewan 'Topping Populer' yang berdiri di luar toko selalu akan naruto tertulis di bagian paling bawah. Tidak ada yang benar-benar peduli apakah itu ada atau tidak.
Alasan tidak ada yang peduli adalah adanya topping lainnya
Rebung direbus, mencintai untuk tekstur seperti orang mengunyah mereka.
Irisan daging babi panggang, hati-hati dimasak dan sangat dianjurkan.
Telur setengah matang, tenggelam dalam rasa indah mereka sendiri.
Rumput laut, dan gelombang yang luar biasa mereka dari popularitas sebagai puncak optimal pada ramen.
Setiap salah satu dari mereka adalah pesaing kuat untuk tempat nomor satu topping.
Rumput laut khususnya selalu menjadi lawan tangguh. Sementara naruto selalu terjebak di bagian bawah, rumput laut melayang terus di atas dalam peringkat. Anda bisa mengatakan rumput laut yang selalu menjadi kendala terbesar yang pernah naruto bisa lulus dalam popularitas.
Alasannya mungkin karena nori memiliki begitu banyak pelanggan setia.
Shinobi tampaknya memiliki kecenderungan tertentu terhadap rumput laut. Rumput laut tidak pernah menonjol, dan tidak pernah memamerkan. Ini menempel ke sisi mangkuk, atau melayang di dalam kelompok dalam sup. Itu seperti bayangan.
Dibandingkan dengan naruto sia-sia riang, dengan spiral pink cerah pada putih yang tidak pernah gagal untuk berdiri keluar, rumput laut memiliki suasana yang sama sekali berbeda tentang hal itu.
Ini akan menjadi berlebihan untuk mengatakan shinobi memiliki rekan-perasaan untuk rumput laut di ramen mereka, tapi itu benar bahwa mereka merasa semacam keakraban ke arah itu. Rumput laut memiliki popularitas seperti yang telah mungkin pernah ditolak oleh setiap pelanggan.
Untuk berpikir bahwa naruto akhirnya melampaui Rumput Laut tidak, bukan hanya rumput laut, tapi rebung dan irisan daging babi dan telur juga. Ini telah melampaui mereka semua, sekarang duduk di bagian paling atas dari papan Topping populer.
Teuchi memandang naruto bangga berkilau, dan merasa emosional. Dia berpikir tentang bagaimana era akan berubah dan ramen akan terus dilakukan dan perubahan besar seperti ini masih akan berlangsung.
Ketika Anda berpikir tentang hal itu, naruto terbuat dari ikan cincang setelah semua, dan berisi berbagai nutrisi shinobi diperlukan. Dan kemudian, yang lebih penting, pola pusaran air merah muda berputar tampak cukup mirip dengan tanda Konoha diukir ke dalam hitai-makan dari shinobi Konoha. Bahkan bisa dibilang tepi bergerigi naruto tampak mirip dengan shuriken.
Naruto itu belum populer sampai sekarang, tapi air pasang telah berubah, dan di masa sekarang, naruto adalah misterius dan sangat dihargai oleh shinobi. Ada semacam penasaran nasib antara shinobi dan naruto. Orang bisa mengatakan bahwa naruto adalah bahan makanan yang tampak seperti itu hampir dibuat khusus untuk shinobi untuk makan.
Tapi untuk pertanyaan mengapa naruto tiba-tiba begitu dicintai oleh begitu banyak shinobi, baik, itu semua berkat Naruto lain. Pelanggan tetap nya, Naruto.
Popularitas naruto hari ini semua berkat Naruto.
Nah sekarang, dari sekarang, kita akan berfokus pada kisah bahwa pelanggan Naruto, bukan topping.
--- H S M ---
Uzumaki Naruto ... dia telah mengunjungi toko Teuchi sejak dia masih kecil, biasa antara tetap.
Teuchi telah diundang untuk upacara pernikahannya. Meskipun Naruto telah mengatakan bahwa dia akan menikah, Teuchi tidak membayangkan dia bahkan diundang ke pernikahan. Dia harus memikirkan hadiah pernikahan yang baik.
Untuk berpikir bahwa anak kecil yang sekarang menikah ...
Coupling bahwa dengan mendaki menakjubkan naruto untuk bagian atas daftar Topping Populer, Teuchi memiliki banyak hal ia merasa emosional tentang ini.
Itu benar-benar membuatnya sadar betapa waktu terus mengalir dan terlewati.
Kenangan Teuchi membawanya kembali ke pertama kalinya Naruto datang ke tokonya ...
"Heyo, Nak. Apakah Anda ingin datang dan makan sesuatu? "
Teuchi telah memanggil dengan senyum di wajahnya, tapi anak laki-laki tersentak kaget, seluruh tubuhnya gemetar.
Ini baru saja melewati waktu makan malam, jadi toko itu kosong. Teuchi telah melihat anak terus menyelinap melirik ke arah Ichiraku seolah ia mengembara tanpa tujuan di jalan-jalan.
Dia tidak saja melihat anak itu saat ini, baik. Anak itu telah berkeliaran di sini banyak beberapa hari terakhir, dan Teuchi sudah terbiasa melihat dia. Dia akan selalu berjalan dengan ragu-ragu terhadap toko, dan kemudian berjalan pergi, bolak-balik tanpa pernah benar-benar datang.
Cepat atau lambat, Teuchi telah menemukan dirinya mendapatkan penasaran dengan anak muda selalu bertanya-tanya di bidangnya visi.
Itu karena setiap kali Teuchi melihatnya, anak itu sendirian.
Hari ini juga, anak itu membungkukkan bahunya terhadap cuaca dingin, menyelinap mengintip cepat di dalam toko setiap beberapa menit. Tidak ada pelanggan lain di sekitar untuk menangani, jadi Teuchi hanya naluriah memanggilnya.
Anak mendekatinya perlahan, gemetar dengan saraf. Tapi Teuchi meluncur keluar semangkuk ramen terhadap anak itu, dan bahwa, wajah ketakutan kecil langsung menyala.
Apa yang kau lakukan, di luar pada jam selarut ini sendiri?
Hanya apa yang keluarganya lakukan? Orangtuanya?
Pikiran-pikiran melewati pikiran Teuchi, tapi dia tidak meminta anak pertanyaan. Dia hanya mengawasi dia sebagai dia makan. Itu tampak seperti sedang menikmati makan.
Tak lama kemudian, anak itu mengangkat mangkuk besar ke bibirnya dengan tangan mungilnya, tip kembali sehingga slurp semua sup dia bisa dan tidak meninggalkan setetes belakang.
Mangkuk begitu besar dibandingkan dengan dia, yang wajahnya menghilang sama sekali dari pandangan.
Ketika anak menurunkan mangkuk, ia tampak bahagia dan konten.
Matanya bertemu Teuchi itu, dan anak itu tersenyum begitu luas bahwa giginya menunjukkan.
Teuchi menemukan dirinya menyeringai kembali.
"makanan anda benar benar sedap," katanya, "Baiklah, Nak. Aku sudah memutuskan akan memperlakukan toko untuk makan hari ini. "
Ketika Teuchi mengatakan, senyum anak ternyata lebih cerah. Dia mengatakan terima kasih, dan memperkenalkan diri.
Nama anak itu adalah Uzumaki Naruto. Teuchi telah secara pribadi berpikir untuk dirinya sendiri bahwa itu adalah nama dengan baik, bersama dengan nasib ramen.
Itu adalah bagaimana pertama kali ia bertemu Naruto.
Setelah hari itu, Naruto sering muncul untuk datang dan makan dan makan di toko Teuchi ini. Teuchi mendengar dari pelanggan lain bagaimana Naruto tidak punya keluarga. Dia juga mendengar tentang perlakuan yang tidak menyenangkan Naruto yang diterima dari sebagian besar penduduk desa.
Jadi itulah yang konstan, saraf kembali-dan-sebagainya di depan toko sudah sekitar.
Salah satu pelanggan Teuchi yang lain biasa mengatakan kepadanya ini:
"Mengapa kau membiarkan anak itu ke toko? Semua toko-toko lain mengusir dia pergi. Penjualan Anda akan menderita. Anda akan kehilangan uang, aku bilang sekarang. "
Kata-kata itu sendiri tidak tampak datang dari tempat yang buruk. Pria itu mungkin pernah jujur khawatir tentang toko Teuchi ini.
Tapi tetap, entah bagaimana, Teuchi menemukan dirinya kehilangan kesabaran dan membiarkan longgar kuliah marah.
Oh, dia tidak tahu apa-apa tentang dunia shinobi, itu benar, dia mengatakan pelanggan. Dia mengerti harus ada banyak situasi di sekitar situasi Naruto.
Tapi kenapa di dunia ia akan berpaling seseorang yang menyukai ramen, yang datang jauh-jauh ke tokonya dengan harapan mengisi perutnya?
Untuk itu anak kecil tanpa orang tua atau saudara kandung, itu sangat mungkin bahwa toko Teuchi adalah satu-satunya tempat dia bisa makan makanan hangat yang dibuat hanya untuk dia.
Ini mungkin mungkin telah sombong untuk berpikir seperti itu, mungkin menempatkan lebih penting pada keberadaan tokonya untuk Naruto dari itu karena, tapi itu semua datang ke ini:
Teuchi mungkin tidak tahu apa-apa tentang dunia shinobi, tapi dunia ramen adalah salah satu yang ia mengerti dengan sempurna.
Ketika datang ke ramen, mangkuk di depan Anda adalah segalanya.
Teuchi terkonsentrasi sepenuhnya, setia pada setiap semangkuk ramen dia siap, diam-diam dan tanpa kompromi. Dia meletakkan harga dirinya sebagai tukang di telepon, dan memberi segalanya untuk membuat setiap mangkuk ramen.
Jadi seorang anak yang menemukan bahwa semangkuk ramen begitu lezat, yang makan makanan tampak begitu ridiculously bahagia-bagaimana bisa Teuchi mungkin membuatnya menjauh? Itu tidak mungkin. Toko ramen senilai garam mereka akan mengatakan hal yang sama.
--- H S M ---
Kau seharusnya duduk, dan makan semangkuk ramen di depan Anda, Teuchi bentak kepada pelanggan. Keadaan orang yang duduk di sebelah Anda seharusnya tidak masalah. Orang yang duduk di sebelah Anda adalah hanya seseorang yang datang untuk makan ramen sama seperti orang lain. Itu yang sederhana, jadi apa sebenarnya masalahnya?
Apakah ada yang salah dapat ditemukan ketika seorang pelanggan sedang melirik gugup menatap satu sama lain, maka itu adalah ramen. Ramen telah dimasak buruk.
Karena jika Anda memasak ramen benar-benar baik dan meletakkannya di depan seseorang, maka mereka tidak akan mampu untuk berpikir tentang orang lain. Mereka hanya akan terpaku dengan mangkuk di depan mereka, dan dengan senang hati makan tanpa peduli untuk siapa pun yang di sekitar mereka.
"-dan Jika ada orang yang tidak suka toko kami karena itu, maka saya akan senang jika mereka tersesat." Teuchi berkata sambil menyelesaikan kata-kata kasar ia melepaskan pada pelanggan tetapnya.
"Maafkan aku, Teuchi." Biasa berkata kepadanya, "Aku ... aku tidak bermaksud seperti itu ..."
"Saya mengerti. Anda mengatakan bahwa karena Anda khawatir tentang keadaan toko saya, kan? "Teuchi memberinya senyum ramah. "Ayo lagi, baik-baik saja?"
Sejak saat itu dan seterusnya, pelanggan terus mengunjungi toko Teuchi itu, dan Naruto menjadi bagian dari kelompok itu juga. Dia datang hampir setiap hari untuk makan.
Sampai, pada satu titik, hal berubah.
Suatu hari, Naruto berhenti datang ke Ichiraku Ramen.
Teuchi mengatakan dirinya itu serangkaian aneh insiden hubungannya dengan situasi rumit. Itu sebabnya Naruto tidak bisa datang.
Naruto, yang akan datang untuk makan siang di siang hari, dan kemudian datang lagi untuk makan malam di malam hari.
Naruto, yang akan membeli dalam jumlah besar cup ramen untuk menjaga dirinya penuh dengan, tapi kemudian masih muncul pada jam-jam awal pagi.
Itu adalah jenis orang Naruto, namun suatu hari, ia tiba-tiba berhenti datang.
Seseorang yang selalu datang tiba-tiba hadir. Seseorang yang harus hadir itu tak bisa ditemukan.
Apakah masih benar-benar baik-baik saja untuk menyebutnya serangkaian aneh insiden?
Teuchi merasa sangat tidak nyaman pada hari-hari berikutnya tidak adanya Naruto.
Kalau dipikir-pikir itu, ia pergi melalui pola ini beberapa kali.
Alasannya adalah bahwa ketika ia menjabat banyak penduduk desa ramen, ia juga memiliki banyak pelanggan yang shinobi.
"Aku ingin makan ramen Anda hanya sekali sebelum aku keluar pada misi." Pelanggan shinobi Nya akan mengatakan hal-hal seperti menyenangkan.
Teuchi akan berpikir sungguh-sungguh sendiri sambil memasak ramen mereka: Saya sangat berharap Anda datang kembali dan makan ramen saya lagi.
Itu bukan karena dia ingin menjual mereka lebih ramen.
Itu karena ia ingin mereka untuk kembali aman.
Jika Anda bisa kembali aman, makan ramen, dan menunjukkan bahwa wajah tersenyum lagi, itu akan jauh lebih bahagia daripada tukang setiap bisa meminta. Aku bahkan tidak akan mengenakan biaya.
Tentu saja, itu sedikit idealis dia mengabaikan fakta bahwa jika ia tidak bertanggung jawab untuk makan kedua mereka ia akan memiliki waktu yang sulit membayar tagihan untuk bahan kata makan.
Tetapi pada akhir hari, Teuchi telah melalui bertahun-tahun di toko nya di mana pelanggan shinobi tiba-tiba berhenti datang. Mereka tidak datang hampir setiap hari seperti Naruto memiliki, tapi mereka masih sering datang sepanjang setiap tahun.
"Saya punya misi setelah ini. Ketika misi saya berakhir, saya ingin kembali dan makan ramen lagi. "Mereka akan mengatakan dengan senyum, dan kepala keluar.
Mereka akan menuju keluar, dan tidak pernah kembali.
--- Bersambung Chapter 4 part 2 ---
Sumber Cacatua.tumblr.
No comments:
Post a Comment