NOVEL GAARA HIDEN BAHASA INDONESIA - CHAPTER 04 Part 2
--- Penulis: Ukro Kodachi ---
--- Ilustrasi: Masashi Kishimoto ---
--- Penerjemah inggris : Cacatua.tumblr
--- H S M ---
"Jadi kau orang yang diculik Hakuto."
Hakuto tidak diikat, dan dia tidak dibawa.
Apakah ia masih bisa memanggilnya situasi 'penculikan' adalah sesuatu Gaara ragu-ragu lebih, tetapi ia tidak memiliki kata lain untuk digunakan.
Satu orang, dan satu perempuan. Anda akan berpikir itu adalah semacam tertentu situasi.
Namun, ada kata-kata Gaara katakan karena tempatnya berdiri.
"Saya Shigezane dari suku Houki." Pria itu berbicara tanpa ragu-ragu. Dia berjalan menuju Gaara dengan tatapan yang jelas di matanya. Langkahnya yang tegas atas pasir, membiarkan keluar suara berdebar.
"Aku pernah mendengar tentang Anda, master Metal Mining."
"Ini suatu kehormatan jika Anda pernah mendengar tentang nama saya sama sekali." Jawab Shigezane. "Saya akan menentang jika saya kurang terampil dalam teknik diturunkan kepada saya oleh Kazekage Keempat."
"Ayah saya digunakan untuk memuji keahlian Anda." Kata Gaara.
Tidak ada kebohongan di apa yang dia katakan. Dia tidak bertemu dengan pria itu sebelumnya, tapi 'Shigezane dari Houki' dikenal sebagai orang yang menggunakan ninjutsu yang unik untuk mengambil kristal logam dari bumi di bawah, pro di bidang pertambangan mineral dan kehancuran benteng.
Serupa dengan rilis magnet, teknik ini juga memungkinkan pengguna untuk mengambil debu emas dari tanah. Itu telah diajarkan untuk Shigezane oleh ayah Gaara, yang sudah berkonsentrasi pada situasi keuangan desa.
Bagaimana ironis.
Jutsu Gaara telah dipengaruhi oleh ayahnya juga, namun itu sebagian besar ditandai dengan kemampuan untuk memanipulasi pasir bahwa ia telah lahir dengan sebagai Jinchuuriki.
Yang benar adalah bahwa tak satu pun dari tiga bersaudara pasir mewarisi jutsu Kazekage Keempat.
Itu sebabnya mengetahui pria di depan matanya adalah murid ayahnya membuat kuat, emosi aneh meningkat dalam Gaara.
"Saya tidak tahu siapa yang menghasut Anda untuk melakukan hal ini," kata Gaara, "Tapi apa yang Anda lakukan sekarang adalah menjadi tidak lebih dari umpan. Apakah Anda benar-benar berniat untuk sia-sia mati melakukan hal semacam tugas? "
"... Saya sepenuhnya menyadari saya lakukan." Mata Shigezane ini adalah tak tergoyahkan.
Hanya orang-orang yang dimaksudkan untuk berjalan tepat ke pelukan kematian memiliki yang terlihat di mata mereka.
Warna matanya sama dengan Hakuto yang berdiri di sampingnya.
Dan dengan itu, Gaara mengerti.
"Gaara-sama!" Shijimi berteriak, "Aku akan mulai di depan Anda!"
"!"
Shijima berlari ke arah mereka. Dia mencengkeram houshuriken di tangannya dan, sekaligus menciptakan bunshin tipuan kage, menendang bubuk-seperti kristal pasir, melompat ke udara.
"Shigezane!" Dia berteriak, "Kamu yang menculik Lady meskipun menjadi bagian dari suku Houki, mengambil hukuman Anda!"
"Shijima ?!" Shigezane cepat membuat segel.
Ini adalah rilis air.
Itu adalah teknik unsuited untuk gurun, dengan beberapa pengguna.
Tapi, kita juga langka teknik yang dapat menangani rilis air.
Pasir di bawah Gaara gemetar.
Ini dari bawah!
Gaara membuat perisai pasir, tetapi dia tidak bisa mencapai untuk melindungi Shijima.
Serangan itu membuat air.
Sebuah kolom air bawah tanah meledak keluar dari tanah di bawah kaki Shigezane ini.
Itu pisau air tekanan tinggi.
Terowongan yang penuh dengan debu tambang yang mudah terbakar dan gas, sehingga teknik seperti itu diperlukan untuk menggali melalui batuan dasar tanpa menciptakan memicu percikan api.
Tapi itu juga merupakan fakta bahwa jika Anda mengambil hit langsung dari pisau air, itu akan memotong bersih melalui daging dan tulang.
Houshuriken Shijima dunia yang dilumatkan oleh serangan air Shigezane ini.
Angin disegel di dalam meledak houshuriken dan meledak tetapi, sementara itu melemahkan tekanan air, serangan air masih memiliki kekuatan yang cukup untuk memotong dan mengikis kulit dan pakaian Shijima ini.
"Tch!" Gaara diklik lidahnya, dan mulai berlari.
Dia tidak ingin melihat kunoichi yang akan datang untuk membantu dia tewas kejam.
Tindakan yang benar untuk mengambil dalam situasi ini mungkin mengorbankan Shijima sehingga ia bisa menyaksikan teknik Shigezane dalam tindakan dan melihat melalui itu, tapi itu semacam jawaban 'benar' adalah omong kosong satu.
Gaara tidak pernah, bahkan tidak sekali, menjadi pria yang tinggal untuk melakukan hal yang 'benar'.
Dia adalah seorang pria yang tinggal demi cinta.
Dan cinta, cinta memegang tangan Anda untuk siapa pun sama sekali, tanpa mengharapkan imbalan apa pun.
Itulah sebabnya Gaara berlari.
"Aku akan mengambil hidup Anda!" Shigazane dikirim geyser lain air.
"Tapi, itu terlalu sederhana serangan." Kata Gaara.
Dia berbalik perisai pasir nya pada sudut akut, dan bukan menerima serangan, dibelokkan ke samping.
Tidak peduli seberapa tinggi ditekan dari pisau air itu, jika Anda memberikan sudut untuk energi kinetik, maka itu kehilangan efisiensi pemotongan.
Pasir putih yang mengelilingi Gaara bergeser, seperti bunga mekar.
Hampir tampak seperti dia berada di tengah-tengah mawar putih.
Rush lain air, dan lagi, dan lagi.
Air bergegas menjadi badai sekitarnya Gaara, tapi dengan cepat menyerap oleh pasir dan angin, dan tidak pernah berhasil menghubunginya.
Sebuah pertarungan jarak jauh memiliki kemungkinan tinggi membahayakan Hakuto.
Dia akan bisa mengakhiri hal-hal dalam pertempuran jarak dekat, Gaara memutuskan, dan pindah untuk menutup jarak antara dia dan musuh.
Pada saat itu, Hakuto, yang telah melakukan apa-apa sampai sekarang selain menonton pertarungan dengan tampilan sedih di matanya, membiarkan keluar berteriak:
"Gaara-sama, Shijima, lari!"
"Hakuto!" Untuk sekejap, Shigezane menoleh, seperti terkejut seperti yang lain.
Dan dengan instan itu, Gaara sempat bersiap-siap untuk serangan berikutnya.
Shigezane telah membuat segel baru. Anda bisa merasakan bahwa ia sedang mengumpulkan sejumlah besar chakra.
Sebuah serangan besar, ya.
Gaara langsung mulai mempersiapkan untuk membela diri.
Tapi kemudian, dengan erangan rendah, pasir di bawah kaki Gaara mulai berputar-putar.
Quicksand ?!
Pasir hisap adalah fenomena yang terjadi ketika pasir telah menjadi penuh air, dan terima kasih kepada yang jenuh air, mulai berperilaku seperti cairan faux.
Serangan air sebelumnya nya telah menjadi strategi jenuh pasir di sekitar saya dengan air!
Seperti kapal yang terseret di bawah pusaran air raksasa, dalam waktu sama sekali, tubuh Gaara telah tenggelam sampai ke perutnya. Jika dia tidak melakukan sesuatu untuk menyelamatkan diri, ia akan ditelan utuh dengan pasir cepat.
Tapi, berurusan dengan jenis pasir ini rumit. Dia tidak bisa mengusir dengan perisai pasir, karena dalam situasi ini, pasir adalah musuh yang sangat nya. Pasir sedang dimanipulasi oleh chakra Shigezane, sehingga ia tidak bisa mendapatkan kembali kendali penuh itu baik.
Dia punya saya ... seluruh kebun ini adalah jebakan!
Tapi, itu tidak berarti melarikan diri tidak mungkin.
Yang benar adalah bahwa ia sangat mampu melarikan diri. Dia bisa mendapatkan kembali kontrol dari sejumlah kecil pasir, membungkusnya di sekitar dirinya dan terbang keluar.
Tapi, Gaara tidak melakukan hal itu.
Itu karena dia melihat Shijima telah ditarik ke tengah-tengah pasir hisap juga.
Shijima telah terluka dalam serangan sebelumnya. Itu tidak terlihat seperti dia bisa melarikan diri.
Jika dia terseret ke pasir, kemudian dia pasti akan mati lemas.
Bahkan jika Gaara dikalahkan Shizegane, dia tidak akan bisa mencapai di waktu. Bahkan Gaara tidak akan dapat menemukan dengan cepat jika dia tenggelam ke dalam wilayah yang luas pasir.
Dan, Gaara menggunakan pasir untuk melompat ke arah Shijima tenggelam.
"Gaara-sama ?!" Dia menangis, "Mengapa kamu ... ?!"
"Jangan bicara." Dia mengatakan, meraih nya dengan tangan dan menariknya kepadanya. Pada saat yang sama, ia menarik perisai pasir di sekitar mereka.
Sepertinya kita tidak akan dapat melarikan diri dalam waktu dengan penerbangan ...!
"Tahan napas." Dia berkata kepada Shijima, dan pusaran pasir menelan mereka berdua seluruh.
Gaara telah tertutup mereka berdua di kubah pasir sendiri, dan karena mereka tenggelam ke dalam kegelapan, ia panik berusaha mempertahankan udara.
--- H S M ---
"Saya mengerti." Kata Kankurou. Ia datang dari hati berunding untuk memberi anggukan tegas.
"Ahh!"
"Kankurou-sama!"
"Kankurou-sama!"
"Ketika saya dan yang lain dipasang Gaara sebagai Kazekage, kita tidak melakukannya dengan metode biasa baik," kata Kankurou. "Anda bisa mengatakan ini hanya pengulangan dari itu, tidak bisa Anda?"
"Terima kasih banyak!" Suara gembira mereka menangis.
Tidak ada jalan untuk kembali lagi.
"Jadi, yang harus Anda selesai menyusun rencana tertentu?"
"Tentu saja."
Kankurou memandang protokol dia telah diserahkan, dan dalam hati mendesah.
Ini adalah jenis yang sama persis rencana untuk menguasai sebuah kota yang diajarkan di buku teks. Menutupi poin utama, tapi tidak ada imajinasi.
Lebih tepatnya, tidak ada akuntansi untuk perkembangan kejutan. Perkembangan seperti, katakanlah, Uzumaki Naruto.
Kankurou diubah beberapa hal dengan pena merah, dan menyerahkan protokol kembali.
"Aku mendapatkannya." Kata dia. "Tapi, janji saya ini. Tidak ada darah akan tumpah. Jika darah yang tumpah, akan ada pembalasan. Sampai akhir, ini akan menjadi operasi damai untuk menekan kuningan atas, dan mengambil posisi Gaara. "
"Ya, Pak!"
"Siapa yang menyusun rencana ini?" Tanya Kankurou.
"Aku lakukan." Maizuru melangkah ke depan, mencari bangga. Pipinya merah.
"Saya melihat." Kata Kankurou. "Saya sudah mengerti semua perasaan Anda dengan baik. Anda tidak akan melakukan sesuatu yang buruk, akan Anda? "
Di tengah babak kedua bersorak mereka, Kankurou menatap langit-langit, mencari langit ia tidak akan bisa melihat.
Dia tidak bisa kembali ke orang-orang damai, hari mudah lagi.
--- H S M ---.
Kegelapan.
Kegelapan yang mendalam.
Sesuatu tebal dan merah menyebar di sekelilingnya.
Darah.
Bau darah yang selalu mengelilingi Gaara muda.
"Kenapa ... aku berbeda dari orang?"
Dia telah lahir sebagai Jinchuuriki. Dia telah menjadi anak dari Kazekage, tapi meskipun orang itu adalah ayahnya, ia telah mencoba telah Gaara dibunuh.
Dan, Gaara tidak tahu cara lain untuk berinteraksi dengan orang-orang selain menyakiti mereka.
Dia bertanya-tanya berapa banyak orang yang telah membunuh.
Ada orang-orang yang Sebaiknya dibunuh hanya karena dia tidak menyukai mereka, dan ada orang-orang yang telah membunuh en-rute ke sebuah misi.
Pamannya Yashamaru sudah seperti orang tua dia, tapi kemudian ia telah menjadi seorang pembunuh, dan Gaara telah membunuhnya. Ia telah membunuh orang lain seperti dia juga.
Gaara tidak bisa menilai antara yang baik dan yang jahat.
Dia hanya ... membunuh.
Dia membunuh dan membunuh dan membunuh, dan membangun tumpukan literal tubuh di aliran darah.
Dia berpikir bahwa ... telah mencintai dirinya sendiri.
Ketika Gaara terbangun, ia melihat wajah seorang wanita cantik di depan matanya.
"... Hakuto?"
"Apakah Anda bangun, Gaara-sama?" Shijima adalah orang yang sedang menyusui dia.
"Ini Anda, Shijima. Saya minta maaf. "
Mencampur wajah seorang wanita dengan yang lain bisa diambil sebagai kecurangan. Bahkan Gaara, yang tidak peduli terhadap cara-cara dunia karena ia, tahu itu.
"Tidak, tidak apa-apa ..." kata Shijima. "Anda mendapatkan kembali kesadaran Anda lebih penting daripada apa pun."
Itu tampak seperti dia habis jumlah yang mengejutkan chakra.
Tubuhnya terasa sangat berat.
"Di mana kita?"
"Ini terlihat seperti gua bawah tanah." Kata Shijima. "Tampaknya pasir telah mengalir ke gua di mana air bawah tanah berasal."
Mata Gaara akhirnya disesuaikan dengan kegelapan.
Shijima memiliki tongkat cahaya darurat di tangannya, dan dia bisa melihat bentuk bangunan kuno di sekitar mereka dalam cahaya itu memberi off.
Dia tidak bisa melihat langit. Itu tampak seperti mereka sudah terseret tempat yang sangat dalam.
"Berapa banyak waktu telah berlalu?"
"Sekitar tiga jam."
"Saya melihat." Gaara disesuaikan napasnya, dan mulai menunggu chakra nya untuk mengembalikan.
Hakuto tidak tampak terluka. Dia kemungkinan besar tidak akan dibunuh langsung, kan?
Masih ada waktu sampai subuh. Dia harus tetap tenang.
Shijima berbicara, "Bolehkah saya bertanya sesuatu?"
"Jika itu sesuatu yang saya bisa menjawab." Kata Gaara.
"... Kenapa kau menyelamatkan aku?" Shijima adalah benar-benar bingung.
Mungkin ia mengharapkan dia untuk meninggalkan dia kembali ke sana. Dia tidak akan mendapatkan sedih tentang hal itu baik.
Itulah yang shinobi seperti, setelah semua. Pertama, ada misi, dan kemudian, ada sendiri. Itu wajar untuk berpikir seperti itu.
Kata Gaara "Tidak ada alasan.".
"Tidak ada alasan ... ?!" seru Shijima. "Kau menyelamatkan saya dengan meninggalkan tidak hanya Lady dimaksudkan untuk menjadi istri Anda, tetapi Anda sendiri baik sehat setiap hewan harus tidak ada manfaat apapun dalam itu! Aku hanya shinobi- a! "
"Oi." Gaara merasa kenaikan iritasi kecil di dia di kata-kata. "Jangan berbicara seolah-olah nilai perubahan hidup sesuai dengan orang yang bersangkutan."
"Eh?"
"Tidak peduli yang hidupnya itu, nilai itu adalah sama dengan yang lain. Belum lagi, jika Anda seorang warga Sunagakure, maka Anda adalah bagian dari keluarga saya. "Gaara sendiri tidak mengerti mengapa dia merasa begitu marah. "Tentu saja, ada saat-saat yang lebih tinggi-up harus memesan bawahannya untuk mati, tapi itu sambil berharap untuk saat-saat terakhir bahwa mereka memiliki kemungkinan hidup. Menghadapi kematian berbeda dari bunuh diri, dan mempercayakan seseorang yang Anda percaya dengan misi yang sulit berbeda dari berdiri dan menonton mereka mati. "
"Saya mengerti itu." Kata Shijima, "Tapi, ini adalah pertarungan dengan kehormatan Anda di telepon. Jika datang ke cahaya yang Anda membiarkan wanita Anda akan menikah akan menyambar pergi- "
"Saya tahu. Rekan-rekan yang berpikir buruk dari saya akan menggunakan ini untuk -tidak ada propaganda mereka, mereka mungkin diplot ini untuk tujuan untuk memulai. "
"Lalu mengapa?"
"Karena II ingin menghemat." Gaara berbalik agar dia bisa bertemu mata Shijima melalui kacamatanya. "... Dulu, di tengah-tengah pertempuran selama 'Konoha menghancurkan', saya bertemu dengan seorang pria. Uzumaki Naruto. Dia adalah seorang shinobi sangat aneh. "
"Itu legendaris ...?"
"Teknik-Nya, dan pengetahuan berdua mengerikan." Gaara berkata, "Berbeda dari saya, dibiarkan hidup seperti manusia meskipun Jinchuuriki ... Saya pikir dia adalah seorang idiot."
Ia masih muda, saat itu. Itu adalah memori dari ujian chuunin. Pada saat itu, Gaara telah dikirim untuk berpartisipasi dalam ujian chuunin sebagai mata-mata untuk menghancurkan desa Konohagakure dari dalam.
"Tapi ..." kata Gaara, "Itu Naruto datang untuk melawan saya berhadapan. Apa artinya hidup, berapa banyak pahala ada sakit ... dan apa artinya mencintai seseorang, mereka adalah segala sesuatu yang telah mengajari saya. "
Itu adalah memori yang sangat berharga.
Dan itu tidak saja Naruto.
Batu Lee. Haruno Sakura. Nara Shikamaru, yang akhirnya akan menjadi adik iparnya. Temari dan Kankurou, yang telah mendukung dia bahkan ketika mereka takut padanya.
Semua orang telah begitu muda.
"Aku bertemu dengannya, dan saya belajar bagaimana mencintai dunia luar sendiri ... Dan, aku ingin suatu hari cinta seseorang cara ibu saya dan kakak dan adik yang mencintaiku. Alasan saya bisa berpikir seperti itu ... karena Naruto ada. "
Lampu yang menerangi itu, kegelapan abadi dalam.
Cahaya yang telah Naruto.
--- H S M ---
Ada mimpi yang Gaara masih ingat untuk saat ini.
Mimpi yang telah dilihatnya di tengah Infinite Tsukuyomi.
Ayahnya, ibu, dan Yashamaru sudah ada. Dia telah berada di sana, muda dan dicemarkan dengan darah. Dan ada juga Naruto, temannya.
Anehnya, ia tidak melihat ada hal-hal seperti kekasih, atau status yang tinggi, atau kemuliaan sebagai shinobi.
Ia hanya merasa sangat, sangat senang.
Gaara tidak menyesal membuang mimpi itu.
Dia percaya bahwa hidup seperti yang mereka lakukan sekarang, tidak dalam mimpi, tetapi dalam kenyataannya, adalah masa depan bahwa mereka telah memilih untuk diri mereka sendiri.
Tapi, orang yang telah membuatnya begitu mimpi Gaara begitu bahagia telah Naruto. Jika dia tidak bertemu Naruto, dia tidak akan mampu pengalaman yang genjutsu dengan kebahagiaan persahabatan.
Plus, itu adalah fakta tertentu yang sekarang, Gaara benar-benar memiliki teman dan keluarga di sisinya.
"Naruto tidak ada keuntungan dari apa yang dia lakukan. Itu sudah baik jika ia membunuh musuh kebencian seperti saya. Tapi, dia tidak. Itu sebabnya ... "Gaara tersenyum kecut. "Saya pikir saya ingin mencoba dan melakukan sesuatu yang tidak logis juga."
Ketika ia mengatakan dengan keras, itu pasti terdengar konyol.
Tapi, itu juga terdengar aneh menyegarkan.
"Sesuatu yang tidak logis?" Tanya Shijima.
"Iya . Seperti angin yang melintasi padang pasir. Tidak membatasi apa-apa, dan mencintai semua orang ... sebenarnya, aku berpikir bahwa aku ingin mencoba hidup dengan cara itu. "
"... Ya, saya melihat." Shijima mengangguk, matanya tampak seperti dia sedang melihat sesuatu yang sangat jauh.
"Tapi, saya tidak bisa benar-benar melakukannya." Gaara berkata, "Saya memiliki terlalu banyak hal yang saya tidak bisa membuang, dan terlalu banyak hal yang saya harus melindungi."
"Anda adalah 'Kazekage', setelah semua." Kata Shijima. Dia tersenyum.
Senyum Shijima itu berbeda dari Hakuto atau Temari.
Untuk sesaat, Gaara samar-samar merasa seperti itu mirip senyum ibunya yang ia melihat begitu lama. Lalu ia bertanya-tanya apakah ini bukan 'ibu kompleks' yang Temari berbicara tentang.
"Aku seperti itu juga." Kata Shijima. Dia mengangkat jari, menelusuri tepi kacamatanya. "Aku ...."
Shijima melepas kacamatanya.
Matanya ditutup.
Dia tampak seperti Hakuto, namun, wajah tersenyum Shijima dunia itu penuh dengan jauh lebih sedih.
"Aku mengorbankan diriku sendiri," kata Shijima. "Demi meneliti bagaimana meniru rahasia 'Sharingan' Konoha."
"... Apakah itu Orochimaru?"
"Iya ."
Orochimaru adalah shinobi legendaris Konoha yang telah jatuh ke sebuah jalan yang jahat. Dia telah membunuh Kazekage Sunagakure dan berpura-pura menjadi dirinya untuk jangka waktu, sementara melakukan eksperimen mengerikan. Rincian apa yang terjadi saat itu belum diklarifikasi untuk hari ini, tapi untuk berpikir bahwa salah satu ujian mata pelajaran telah tepat di sampingnya.
"Percobaan berakhir dengan kegagalan ... dan saya menempatkan segel pada mata saya sendiri." Shijima berkata, "Aku harus, karena saya tidak memiliki jutsu untuk menahan Teknik Eye. Dan saya dipercayakan soal menjadi penerus klan untuk adikku, Hakuto. "
Shijima menempatkan tebal, kacamata besar kembali lagi.
Jadi itu alasannya. Sekarang Gaara mengerti mengapa Shijima mengenakan kacamata sehingga cocok untuk medan perang. Mereka adalah alat yang digunakan untuk menahan mengekang doujutsu unrestrainable.
"Kenapa ... kau ceritakan itu?" Tanya Gaara.
Bahkan jika mereka berasal dari desa yang sama, seseorang harus pernah sembarangan mengungkapkan rincian tentang jutsu mereka sendiri.
Itu adalah aturan besi-berpakaian dari shinobi.
Karena mengungkapkan rahasia jutsu Anda sendiri untuk seseorang tidak berbeda daripada mempercayakan orang itu dengan kehidupan Anda.
"Aku juga ... ingin mencoba melakukan sesuatu yang sedikit tidak masuk akal." Shijima kata, lancar berdiri. "Apakah itu buruk?"
Sosoknya remang diterangi oleh cahaya lemah. Dia tampak sangat cantik.
"Tidak ada," Gaara berdiri juga, "Ini tidak buruk sama sekali."
"Kita dapat menemukan jalan untuk keluar dari gua ini dengan rilis angin." Kata Shijima, "Aku akan membimbing kita keluar."
"Saya akan mengandalkan Anda." Gaara berkata, "Aku ingin menghemat sebanyak chakra mungkin."
Kelelahan nya sudah di tempat yang sangat jauh.
Sudah waktunya untuk terus mengejar mereka.
--- Bersambung ke chapter 5 ---
sumber cacatua.tumblr.
